Політика конфіденційності Wix.com
Станом на 1 липня 2020 р.
Ми раді представити вам Політику конфіденційності Wix.com!
1. Прочитайте уважно!
Wix.com приділяє велику увагу захисту особистої інформації своїх відвідувачів і користувачів. Тому ця Політика конфіденційності (далі — «Політика конфіденційності») містить опис того, як Wix.com Ltd. спільно зі своїми афілійованими компаніями, що діють у всьому світі (далі — «Wix», «ми», «наш» або «нас») збирає і використовує вашу особисту інформацію і обмінюється вашою особистою інформацією з іншими особами, а також роз'яснює ваші права щодо такої особистої інформації. Ця Політика конфіденційності поширюється на всіх користувачів Wix, включно з незареєстрованими відвідувачами, зареєстрованими користувачами і привілейованими користувачами (далі разом — «Користувачі», «ви» або «ваш»), а також на всі послуги Wix, включно з нашими сайтами (зокрема, www.wix.com і всі його субдомени, далі — «Сайт»), додатки (далі — «Додатки Wix»), мобільні додатки (далі — «Мобільні додатки») і пов'язані з ними послуги (далі разом — «Сервіси»). Ця Політика конфіденційності не має на меті замінити собою умови будь-якого договору, який ми уклали з вами, так само як і замінити будь-які права, які ви можете мати відповідно до інших чинних законів в сфері захисту персональних даних.
До того, як отримати доступ до наших Сервісів або почати користуватися ними, ознайомтеся з цією політикою і переконайтеся в тому, що ви повністю розумієте наші правила і процедури щодо вашої особистої інформації. Якщо після того, як ви прочитали і повністю зрозуміли цю Політику конфіденційності, ви не згодні з нашими правилами і процедурами, ви зобов'язані негайно припинити користування всіма нашими Сервісами. Якщо у вас виникли питання або проблеми через цю політику, надішліть нам листа на адресу privacy@wix.com.
#ЦеТакПросто
Ця політика містить опис наших правил і процедур щодо персональних даних, а саме, яку особисту інформацію наших користувачів ми збираємо, що ми з нею робимо, як обмінюємося вказаною інформацією з іншими особами, а також ваші права щодо особистої інформації.
Отримуючи доступ до наших Сервісів або користуючись ними, ви підтверджуєте той факт, що ознайомилися з цією Політикою конфіденційності.
2. Яку особисту інформацію ми збираємо
2.1. Інформація про користувачів
Для можливості надання вам Сервісів нам потрібно збирати особисту інформацію, що відноситься до ідентифікованої або такої, що може бути ідентифікованою, фізичної особи (далі — «Особиста інформація»). Ми збираємо вашу Особисту інформацію, яку ви нам надаєте, під час користування вами Сервісами, а також з інших джерел. Нижче представлені види Особистої інформації, яку ми збираємо.
-
Інформація, яку ви надаєте нам. Коли ви реєструєтеся з метою користування нашими Сервісами, купуєте та (або) реєструєте доменні імена, користуєтеся будь-якими нашими Сервісами та (або) коли ви зв'язуєтеся з нами напряму через будь-який канал зв'язку (наприклад, шляхом направлення заявки в службу підтримки Wix або шляхом відправлення листа електронною поштою), ви можете надавати нам Особисту інформацію, зокрема ім'я, адресу електронної пошти, номер телефону, особисту платіжну інформацію (яку ми отримуємо від Користувачів, які користуються Платними послугами), Особисту інформацію, яку ви включаєте в повідомлення, що надсилаєте нам, а також Особисту інформацію, що міститься у відсканованих ідентифікаційних документах (таких як посвідчення особи, водійські права, паспорт або офіційні реєстраційні документи компанії).
-
Інформація, яку ми збираємо під час користування вами Сервісами. Коли ви відвідуєте, завантажуєте наші Сервіси та (або) користуєтеся ними, ми можемо збирати агреговану Особисту інформацію про користування, наприклад, інформацію про переміщення Відвідувачів і Користувачів по сайтах і сторінках під час користування Сервісами, про послідовність переходів Відвідувачів і Користувачів по посиланнях, теплові карти сеансів, інформацію про прокрутку сторінок; Особисту інформацію, що не дозволяє ідентифікувати особу, яка стосується пристрою Відвідувача або Користувача, його операційної системи, інтернет-браузера, роздільної здатності екрану, налаштувань мови та клавіатури, інтернет-провайдера, сторінок, через які Відвідувач або Користувач переходили на Сервіси чи лишали їх, міток дати/часу тощо.
-
Інформація, яку ми збираємо з інших джерел. Ми можемо отримувати вашу Особисту інформацію зі сторонніх джерел, наприклад: i) від постачальників послуг в сферах безпеки та виявлення і запобігання шахрайству, зокрема, щоб не допускати до Сервісів користувачів, які займаються шахрайством; ii) з соціальних мереж — коли ви входите в систему або реєструєтесь в ній, використовуючи обліковий запис в соціальних мережах, ми можемо отримувати Особисту інформацію (наприклад, ваше ім'я користувача, Особисту інформацію про базовий профіль) від постачальників таких послуг, а в деяких випадках ми можемо збирати Особисту інформацію від провідних компаній, що допомагають покращити наші Сервіси; iii) від рекламних і маркетингових партнерів, з метою відстеження наших рекламних кампаній, управління ними і збору статистичних даних по цих кампаніях.
#ЦеТакПросто
Для можливості надання Сервісів ми збираємо особисту інформацію наших Користувачів.
Особиста інформація надходить від вас, коли ви відвідуєте наші Сервіси чи користуєтеся ними, коли ми збираємо особисту інформацію в автоматичному режимі, а також з інших джерел.
2.2. Інформація користувачів наших користувачів
Ми також можемо збирати Особисту інформацію відвідувачів і користувачів сайтів або сервісів наших Користувачів (далі — «Користувачі наших користувачів») виключно від імені наших Користувачів (як більш детально описано в наведеному нижче розділі 6).
3. Як ми використовуємо таку Особисту інформацію
Ми використовуємо вашу Особисту інформацію з метою:
-
надання Сервісів та управління ними;
-
розвитку, індивідуалізації, розширення і поліпшення наших Сервісів, беручи до уваги загальні чи особисті налаштування, досвід або складнощі Користувачів;
-
безперервного надання нашим Користувачам допомоги і технічної підтримки;
-
можливості зв'язатися з нашими Користувачами шляхом направлення загальних чи особистих повідомлень, пов'язаних з обслуговуванням, а також рекламних повідомлень (як більш детально описано в наведеному нижче розділі 8);
-
оновлення, розширення та аналізу нашої документації для ідентифікації нових клієнтів;
-
сприяння проведенню, спонсорування та організації певних конкурсів, заходів та рекламних акцій, встановлення критеріїв для відбору учасників, відстеження результатів, зв'язку з переможцями, надання призів і матеріальних заохочень;
-
накопичення агрегованих статистичних даних та іншої агрегованої та (або) похідної Особистої інформації, яку ми і наші ділові партнери можемо використовувати для надання та поліпшення наших відповідних сервісів;
-
надання вам професійної допомоги виключно за вашим запитом;
-
посилення наших можливостей в сфері захисту персональних даних та запобігання шахрайству;
-
дотримання чинного законодавства.
Ми використовуємо вашу Особисту інформацію в цілях, наведених у розділі 3, в тих випадках, коли:
-
нам потрібно використовувати вашу Особисту інформацію для виконання умов договору або вжиття заходів щодо укладення договору з вами (наприклад, для забезпечення вас конструктором сайтів, надання клієнтської і технічної підтримки);
-
нам потрібно використовувати вашу Особисту інформацію для дотримання відповідних юридичних зобов'язань і регуляторних вимог;
-
нам потрібно використовувати вашу Особисту інформацію для реалізації законних інтересів і ділових цілей (наприклад, для підтримки працездатності та поліпшення наших Сервісів і підвищення ефективності роботи Wix шляхом виявлення технічних проблем), за умови, що таке використання є пропорційним його меті та враховує ваші права на недоторканність приватного життя.
#ЦеТакПросто
Ми збираємо і використовуємо вашу Особисту інформацію для надання наших сервісів, їх покращення і для того, щоб зробити їх більш безпечними.
Ми також збираємо і використовуємо Особисту інформацію для можливості зв'язку з Користувачами і дотримання законодавства, яке поширюється на нас.
4. Як ми ділимося вашою Особистою інформацією з іншими особами
Ми можемо ділитися вашою Особистою інформацією з постачальниками послуг та іншими особами (або іншим чином дозволяти їм отримувати доступ до вказаної інформації) наступними способами і в наступних випадках.
Сторонні постачальники послуг. Wix співпрацює з низкою обраних постачальників послуг, чиї послуги та рішення доповнюють і покращують наші власні послуги і рішення, а також полегшують користування ними. До них відносяться послуги хостингу та розміщення серверів, комунікаційні мережі та мережі доставки контенту, послуги передачі даних і кібербезпеки, білінгу і обробки платежів, реєстрація доменних імен, послуги в сфері виявлення та запобігання шахрайству, послуги вебаналітики, поширення і моніторингу електронних повідомлень, запису сеансів і віддаленого доступу, оцінки продуктивності, оптимізації даних і маркетингові послуги, постачання контенту і наші юридичні та фінансові консультації (далі разом — «Сторонні постачальники послуг»).
Wix може в комерційних цілях ділитися зі Сторонніми постачальниками послуг Особистою інформацією таких категорій:
-
ідентифікатори, включаючи ім'я, псевдонім, поштову адресу, унікальний персональний ідентифікатор, онлайн-ідентифікатор, адресу інтернет-протоколу, адресу електронної пошти, ім'я облікового запису та інші подібні ідентифікатори;
-
комерційна Особиста інформація, зокрема Особиста інформація щодо продуктів і послуг, які були придбані, або ж розглядається можливість їх покупки або придбання.
Wix несе відповідальність за Особисту інформацію, що отримується в рамках Угоди про обмін персональними даними (Privacy Shield) і в подальшому передається третім особам, як описано в Принципах зазначеної Угоди. Зокрема, Wix продовжує нести відповідальність на підставі Принципів Угоди про обмін персональними даними в тому випадку, якщо Сторонні постачальники послуг обробляють Особисту інформацію від імені Wix способом, що не відповідає Принципам, крім випадків, коли Wix може довести, що не несе відповідальність за подію, яка спричинила збитки.
4.1.
#ЦеТакПросто
Ми можемо передавати Особисту інформацію наших Користувачів і Користувачів наших користувачів різним третім особам, включаючи деяких постачальників послуг і представників правоохоронних органів.
Особиста інформація може передаватися лише відповідно до цієї політики.
Виконання запитів правоохоронних і судових органів та правових обов'язків. Wix має право, надіславши вам відповідне повідомлення або без нього, розкривати вашу Особисту інформацію або іншим чином надавати доступ до вашої Особистої інформації на підставі запиту судового або правоохоронного органу, зокрема повістки до суду, судового провадження, ордера на обшук чи ухвали суду, або чинного законодавства, якщо ми маємо обґрунтоване переконання того, що зобов'язані зробити це на підставі закону.
4.2.
Захист прав і забезпечення безпеки. Wix має право, надіславши вам відповідне повідомлення або без нього, ділитися вашою Особистою інформацією з іншими особами, якщо ми маємо обґрунтоване переконання того, що це допоможе захистити права і майно або забезпечити безпеку Wix, наших Користувачів, Користувачів наших користувачів або третіх осіб.
4.3.
Функціональні елементи соціальних мереж і фреймінг сторінок. Наші Сервіси містять певні функціональні елементи соціальних мереж, віджети і функції єдиного входу в систему, зокрема Facebook Connect, Google Sign-in, Facebook Like, кнопка Share this ( «Поділитися») та інші інтерактивні мініпрограми (далі разом — «Функціональні елементи соціальних мереж»). За допомогою Функціональних елементів соціальних мереж може здійснюватися збір певної Особистої інформації, зокрема інформації про вашу IP-адресу або про те, які сторінки ви відвідали на нашому Сайті. Для належної роботи Функціональних елементів соціальних мереж вони можуть встановлювати файли cookie. Функціональні елементи соціальних мереж розміщуються на ресурсах третіх осіб або безпосередньо на наших Сервісах. Ваша взаємодія з зазначеними Функціональними елементами соціальних мереж третіх осіб регулюється правилами таких третіх осіб, а не нашими правилами.
Крім того, за допомогою наших Сервісів ви можете напряму ділитися своєю Особистою інформацією з третіми особами, зокрема, за допомогою технології «фреймінгу сторінок», для надання контенту Стороннім постачальникам послуг або іншим особам, зберігаючи при цьому зовнішній вигляд нашого Сайту та Сервісів (далі — «Фрейми»). Зверніть увагу, що якщо ви вирішили взаємодіяти або ділитися Особистою інформацією через такі Фрейми, ви фактично надаєте її зазначеним третім особам, а не нам, і така взаємодія і обмін інформацією регулюються правилами таких третіх осіб, а не нашими правилами.
4.4.
Розробники додатків в App Market. В рамках нашої програми App Market ми дозволяємо стороннім розробникам (далі — «Сторонній (-і) розробник (-и)») розробляти і пропонувати власні додатки через Wix App Market (далі — «Сторонній (-і) додаток (-ки)») спільно з Wix.
Кожен Сторонній розробник зобов'язаний дотримуватися умов Договору щодо Партнерської програми Wix App Market, який, зокрема, містить обмеження щодо того, яким чином Сторонні розробники можуть отримувати доступ до Особистої інформації, зберігати її, ділитися нею і використовувати Особисту інформацію, яку ви та (або) Користувачі наших користувачів надають їм або нам (як більш детально описано в Умовах використання Wix App Market)
Перед тим, як прийняти рішення про встановлення і використання Стороннього додатку, ми рекомендуємо вам ознайомитися з політикою конфіденційності, передбаченої таким Стороннім додатком, і запросити у Стороннього розробника роз'яснення за наявності у вас питань. Wix не контролює дії і правила Сторонніх розробників і не несе відповідальність за вказані дії і правила. Ви користуєтеся Сторонніми додатками на свій страх і ризик.
Ви зобов'язані самостійно повідомляти Користувачів наших користувачів про збір, обробку та використання їх інформації, а також про те, що ця інформація буде передаватися і оброблятися Wix від вашого імені.
4.5.
Дочірні та афілійовані компанії Wix. Ми можемо ділитися вашою Особистою інформацією всередині групи наших компаній в цілях, передбачених цією Політикою конфіденційності. Наприклад, ми можемо ділитися вашою Особистою інформацією з Wix.com Inc., нашою дочірньою компанією, зареєстрованою в США, під час надання вам (і Користувачам наших користувачів) Сервісів і допомоги в користуванні ними.
Передача Особистої інформації від дочірніх і афілійованих компаній Wix, зареєстрованих в Європейському союзі і Швейцарії, дочірній компанії Wix в США здійснюється відповідно до Рамкових угод про обмін персональними даними, укладених між ЄС і США та між Швейцарією і США.
4.6.
У зв'язку зі змінами в корпоративному контролі. Додатково до наведених вище положень, в разі змін в корпоративному контролі над Wix або будь-якою з афілійованих осіб Wix, зокрема шляхом злиття, поглинання або покупки переважної частини активів, ваша Особиста інформація може бути передана особам, які беруть участь в такому правочині.
4.7.
Відповідно до ваших подальших вказівок. Wix також може передавати вашу Особисту інформацію третім особам для інших цілей відповідно до ваших подальших вказівок або за вашої явної згоди.
4.8.
5. Де ми зберігаємо вашу Особисту інформацію?
Особиста інформація Користувачів і Користувачів наших користувачів може зберігатися в центрах обробки і зберігання даних в Сполучених Штатах Америки, Ірландії, Південній Кореї, Тайвані та Ізраїлі. Ми можемо зберігати інформацію і в інших країнах, якщо це необхідно для належної роботи наших Сервісів та (або) цього вимагає законодавство (як роз'яснено нижче).
Компанія Wix.com Ltd. знаходиться в Ізраїлі, країні, яка визнана Європейською комісією як така, де існує адекватний рівень захисту Особистої інформації мешканців країн-членів ЄС.
Афілійовані особи Wix і Сторонні постачальники послуг, які зберігають і обробляють вашу Особисту інформацію від імені Wix, пов'язані договірними зобов'язаннями, відповідно до яких вони повинні забезпечувати її захист і безпеку згідно з галузевими стандартами, навіть якщо в їх країні існують менш суворі законодавчі вимоги.
5.1.
Інформація щодо Рамкових угод про обмін персональними даними, укладених між ЄС і США та між Швейцарією і США
Wix бере участь в Рамкових угодах про обмін персональними даними, укладених між ЄС і США та між Швейцарією і США, і подає документальне підтвердження про дотримання вказаних Рамкових угод. У випадках отримання Особистої інформації відповідно від країн-членів Європейського Союзу (ЄС) та Швейцарії, виходячи з Рамкових угод про обмін персональними даними, Wix зобов'язується поводитись з Особистою інформацією у відповідності до Принципів Рамкових угод. Для отримання додаткової інформації щодо Рамкових угод про обмін персональними даними зверніться до списку Міністерства торгівлі США, який наведено тут.
Wix несе відповідальність за обробку Особистої інформації, одержаної відповідно до Рамкових угод про обмін персональними даними, а також за подальшу передачу вказаної інформації третім особам, які виступають агентами Wix. Wix дотримується Принципів Рамкових угод про обмін персональними даними при подальшій передачі Особистої інформації з країн ЄС, включаючи положення про відповідальність за подальшу передачу Особистої інформації.
Отримання і передача Wix Особистої інформації відповідно до Рамкових угод про обмін персональними даними підпадає під регулюючі повноваження Федеральної торгової комісії США. У певних випадках Wix може розкривати Особисту інформацію на підставі законних запитів державних органів, зокрема з метою дотримання вимог, пов'язаних з питаннями національної безпеки або правоохоронної діяльності, і робить це у випадках, дозволених місцевим законодавством про захист персональних даних.
Якщо у вас є нерозв'язане питання, пов'язане з захистом особистої інформації або використанням персональних даних, стосовно якого ви не задоволені результатами його розгляду з нашого боку, ви можете безкоштовно звернутися до нашого незалежного органу з вирішення спорів в США. Для цього перейдіть за посиланням https://feedback-form.truste.com/watchdog/request.
За певних умов, більш докладний опис яких наводиться на сайті Рамкових угод про обмін персональними даними, ви можете вчинити обов'язковий до розгляду арбітражний позов, рішення за яким буде обов'язковим для сторін, в разі повного вичерпання інших процедур вирішення спору.
Wix за запитом надає вам інформацію про те, чи володіємо ми вашою Особистою інформацією. Ви можете отримати доступ до своєї Особистої інформації, внести до неї виправлення або запросити видалення Особистої інформації, виконавши вказівки, що містяться в таких статтях Довідкового центру: «Отримання даних вашого профілю Wix» або «Остаточне видалення вашого профілю Wix». Ми відповімо на ваш запит в передбачений місцевим законодавством термін або в розумні строки.
Зверніть увагу, що після остаточного видалення вашого профілю Wix вся ваша Особиста інформація буде видалена з баз даних Wix. Після завершення цього процесу ви більше не зможете користуватися Сервісами, ваш Обліковий запис користувача і всі його дані будуть видалені назавжди, і Wix не зможе відновити ваш обліковий запис і Особисту інформацію. Якщо в майбутньому ви звернетеся до Служби підтримки Wix, система не зможе розпізнати ваш обліковий запис, а працівники Служби підтримки не зможуть знайти видалений обліковий запис.
5.2.
Зобов'язання щодо локального зберігання персональних даних. Якщо ви проживаєте в країні, в якій існує вимога щодо «локального зберігання персональних даних» або «зберігання персональних даних за принципом резидентства» (тобто Особиста інформація її резидентів повинна зберігатися в межах території такої країни), і нам стало відомо про цей факт, ми можемо зберігати вашу Особисту інформацію в межах такої території, якщо ми юридично зобов'язані робити це.
Ви підтверджуєте свою згоду з тим, що ми при цьому можемо продовжувати збирати, зберігати і використовувати вашу Особисту інформацію в інших країнах, в тому числі в Сполучених Штатах Америки, як роз'яснено вище.
5.3.
#ЦеТакПросто
Ми можемо зберігати та обробляти Особисту інформацію в США, Європі, Ізраїлі та інших країнах як самостійно, так і через наших афілійованих осіб і постачальників послуг.
Постачальники сховищ даних Wix пов'язані договірними зобов'язаннями, відповідно до яких вони повинні захищати ваші персональні дані і зберігати їх в безпеці.
Крім іншого, Wix дотримується Принципів Рамкових угод про обмін персональними даними, укладених між ЄС і США та між Швейцарією і США, для підвищення рівня захисту особистої інформації наших користувачів.
#ЦеТакПросто
Деякі країни висувають до нас вимоги щодо зберігання Особистої інформації осіб, які постійно проживають на території цих країн, в межах такої території.
Ми також можемо збирати, обробляти, зберігати і використовувати таку Особисту інформацію в інших країнах, в тому числі в США.
6. Особиста інформація Користувачів наших Користувачів
Wix може збирати, зберігати і обробляти певну Особисту інформацію Користувачів наших користувачів (далі — «Інформація Користувачів наших користувачів») виключно від імені наших Користувачів і відповідно до їх вказівок. Наприклад, кожен з наших Користувачів може імпортувати свої поштові контакти зі сторонніх служб, зокрема Gmail, або іншим чином збирати контактні дані і управляти ними через свій Сайт користувача. Після цього такі контактні дані зберігаються в Wix від імені Користувача.
Для таких цілей Wix виступає «Оператором», і Wix потрібно розглядати як «Оператора», а не як «Контролера» (відповідно до визначень цих обох термінів, вживаних з великої літери, що містяться в Загальному регламенті ЄС щодо захисту персональних даних, далі — «Загальний регламент щодо захисту персональних даних ») такої Інформації Користувачів наших користувачів.
Користувачі, які контролюють такі Сайти користувачів і керують ними, вважаються «Контролерами» такої Інформації користувачів наших користувачів і несуть відповідальність за дотримання всіх законів і підзаконних нормативних актів, які можуть поширювати свою дію на збір такої Інформації користувачів наших користувачів і контроль за нею, включаючи всі закони про недоторканність приватного життя і захист особистої інформації всіх відповідних країн.
Ви несете відповідальність за безпеку, цілісність і санкціоноване використання Особистої інформації Користувачів наших користувачів, а також за отримання згод і дозволів, надання всіх необхідних прав суб'єкта персональних даних та направлення всіх необхідних повідомлень про їх добросовісну обробку, необхідних для збору і використання такої Особистої інформації.
Wix не може надавати юридичну консультацію Користувачам або Користувачам наших користувачів, проте ми рекомендуємо всім Користувачам мати чіткі і вичерпні правила щодо дотримання конфіденційності персональних даних і розміщувати такі правила на своїх Сайтах користувача відповідно до чинного законодавства, а також рекомендуємо, щоб всі Користувачі наших користувачів уважно ознайомлювалися з цими правилами та розуміли їх і, за наявності відповідних законодавчих вимог, надавали свою згоду з такими правилами.
Додаткова інформація про те, як Wix може поводитись з Особистою інформацією Користувачів наших користувачів (що може відноситись до певного повідомлення, яке ви надсилаєте, та (або) до згоди, яку ви отримуєте від Користувачів наших користувачів) представлена в розділах 4 , 12 і 13.
Якщо ви є відвідувачем, користувачем або клієнтом нашого Користувача, прочитайте наступне. Wix не має прямого відношення до Користувачів наших користувачів, чия Особиста інформація обробляється Wix. Якщо ви є відвідувачем, користувачем або клієнтом нашого Користувача і хочете зробити запит або звернення щодо своєї Особистої інформації, зв'яжіться безпосередньо з таким Користувачем (-ами). Наприклад, якщо ви хочете запросити доступ до Особистої інформації, що обробляється Wix від імені Користувачів Wix, внести до неї виправлення чи зміни або видалити некоректну Особисту інформацію, спрямуйте свій запит відповідному Користувачеві (який є «Контролером» таких персональних даних). Якщо Користувач Wix попросить нас видалити будь-яку Особисту інформацію Користувачів наших користувачів, після вивчення такого запиту ми відповімо на нього у визначений законодавством термін (зокрема, протягом 30 (тридцяти) днів відповідно до норм Загального регламенту щодо захисту персональних даних). Якщо нами не отримано інших вказівок від наших Користувачів, ми зберігаємо Особисту інформацію Користувачів наших користувачів протягом періоду, вказаного в наведеному нижче розділі 12.
#ЦеТакПросто
Wix має право збирати і обробляти Особисту інформацію Користувачів наших користувачів.
Ми робимо це виключно від імені наших Користувачів і за їх вказівкою.
Наші Користувачі несуть повну відповідальність за Особисту інформацію Користувачів наших користувачів, в тому числі за її законність, безпеку і цілісність.
Wix не має прямих відносин з жодним з Користувачів наших користувачів. Якщо ви є Користувачем наших користувачів, зв'яжіться напряму з власником сайту Wix.
7. Використання файлів cookie та інших технологій, які застосовуються третіми особами
Ми і наші Сторонні постачальники послуг використовуємо файли cookie та інші аналогічні технології (далі — «Файли cookie»), щоб мати можливість надавати наші Сервіси і забезпечувати їх належну роботу, аналізувати результати нашої роботи і маркетингових заходів, а також щоб приводити наші Сервіси у відповідність до ваших налаштувань та уподобань.
Ви можете дізнатись більше про те, як ми використовуємо Файли cookie та як ви можете керувати ними, в нашій Політиці відносно файлів cookie
Зверніть увагу, що ми не змінюємо наші дії та підходи у відповідь на команду «Не відстежувати», що міститься в HTTP-заголовку і надходить від браузера або мобільного додатку, проте більшість браузерів дозволяють вам контролювати файли cookie, в тому числі даючи можливість приймати або відхиляти їх, а також підказують, як їх можна видалити. Більшість браузерів можна налаштувати таким чином, щоб вони повідомляли вас про встановлення файлів cookie, або ж ви можете заблокувати файли cookie за допомогою браузера.
#ЦеТакПросто
Ми і певні інші особи, які надають послуги, можемо використовувати файли cookie та аналогічні технології відстеження дій користувачів у всіх наших сервісах.
Ці технології використовуються переважно для забезпечення стабільності, безпеки, функціональності і продуктивності, а також в рекламних цілях.
8. Повідомлення від Wix
8.1. Рекламні повідомлення.
Ми можемо використовувати вашу Особисту інформацію для надсилання вам рекламної інформації і повідомлень електронною поштою, за допомогою текстових повідомлень, повідомлень через нашу платформу, рекламних дзвінків, а також аналогічних форм передачі інформації від Wix і наших партнерів (діючих від імені Wix) через вказані засоби зв'язку.
Якщо ви не бажаєте отримувати такі рекламні повідомлення або дзвінки, ви можете в будь-який час повідомити про це Wix або скористатися інструкціями для відмови від підписки та припинення отримання повідомлень, що містяться в рекламних повідомленнях, які ми вам надсилаємо.
8.2. Повідомлення, пов'язані з Сервісами і оплатою.
Wix також може зв'язатися з вами для передачі важливої інформації про наші Сервіси або ваше користування ними.
Наприклад, ми можемо відправити вам повідомлення (за допомогою будь-якого доступного нам способу зв'язку) в тому випадку, якщо надання певного Сервісу тимчасово призупинене через технічне обслуговування; для відповіді на ваш запит в службу підтримки або ваш електронний лист; відправки вам нагадувань або попереджень про плановані або прострочені оплати за вашою поточною чи майбутньою підпискою; пересилання скарг про зловживання відносно вашого Сайту користувача; повідомлення вас про суттєві зміни у наших Сервісах.
Важливо, щоб ви завжди мали можливість отримувати такі повідомлення. З цієї причини ви не можете відмовитися від отримання таких повідомлень, пов'язаних з Сервісами і оплатою, поки не перестанете бути Користувачем Wix (що можна зробити шляхом деактивації свого облікового запису).
#ЦеТакПросто
Ми можемо надсилати вам рекламні повідомлення і контент.
Ви можете з легкістю відмовитися від отримання рекламних повідомлень, для чого потрібно зв'язатися з нами або скасувати підписку.
Ми також можемо надсилати вам повідомлення і контент, пов'язані з Cервісами та оплатою. Ви не можете відмовитися від отримання таких повідомлень.
9. Ваші права відносно Особистої інформації
Wix погоджується з тим, що ви повинні мати можливість контролювати свою Особисту інформацію. У відповідності до світового законодавства в сфері недоторканності приватного життя і захисту особистої інформації Wix вживає заходів для того, щоб ви могли запросити доступ до своєї Особистої інформації, отримати її копію, змінити свою Особисту інформацію, внести в неї виправлення, видалити її або обмежити її використання.
Перед тим, як виконати ваш запит, ми можемо запросити у вас додаткову інформацію з метою підтвердження вашої особистості і безпеки. У дозволених законом випадках ми залишаємо за собою право вимагати оплату (наприклад, якщо ваш запит є необґрунтованим або надмірним).
У вас є право подати скаргу до місцевого органу з нагляду за дотриманням законодавства в сфері персональних даних (проте ми рекомендуємо спочатку звернутися до нас).
Якщо ви є Користувачем Wix і бажаєте отримати копію переданої нам Особистої інформації (вашої або Користувачів наших користувачів), отримати до неї доступ та (або) попросити нас внести до неї виправлення, або якщо ви бажаєте запросити перелік Особистої інформації (за її наявності), яку ми розкрили третім особам безпосередньо в маркетингових цілях, дотримуйтесь вказівок, що містяться в таких статтях Довідкового центру: «Отримання даних вашого профілю Wix» або «Остаточне видалення вашого профілю Wix». Також ви можете надіслати свій запит на таку поштову адресу: Wix.com, 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel. Ми докладемо усіх зусиль, щоб задовольнити ваш запит в найкоротший термін (якщо для його виконання ми не потребуватимемо від вас додаткової інформації) з урахуванням правових та інших допустимих обставин.
Зверніть увагу, що після остаточного видалення вашого профілю Wix вся ваша Особиста інформація буде видалена з баз даних Wix. Після завершення цього процесу ви більше не зможете користуватися Сервісами Wix, ваш обліковий запис і всі його дані будуть видалені назавжди, і Wix не зможе відновити ваш обліковий запис і персональні дані. Якщо в майбутньому ви звернетеся до нашої служби підтримки, система не зможе розпізнати ваш обліковий запис, а працівники служби підтримки не зможуть знайти видалений обліковий запис.
#ЦеТакПросто
Ви маєте право запросити доступ до своєї Особистої інформації, отримати її копію, змінити свою Особисту інформацію, внести до неї виправлення, видалити її або обмежити використання Особистої інформації, яку зберігаєте в нас. Для цього вам потрібно лише відправити нам електронного листа або заповнити нашу спеціальну форму відповідно до Загального регламенту щодо захисту персональних даних. Крім того, ви можете внести виправлення в свою Особисту інформацію та (або) змінити її через налаштування свого облікового запису або сайту. Ви можете видалити власну Особисту інформацію, повністю видаливши обліковий запис. Ми відповімо на ваш запит в розумні строки.
10. Додаткова інформація для жителів Каліфорнії
Якщо ви є мешканцем Каліфорнії і користуєтеся Сервісами, ви можете мати право на запит доступу до вашої Особистої інформації та її видалення відповідно до Закону штату Каліфорнія про захист особистої інформації споживачів (далі — «Закон штату Каліфорнія про захист особистої інформації споживачів»).
Щоб скористатися правом на запит доступу до вашої Особистої інформації та її видалення, зверніться до наведеного вище розділу 9. Ми не допускаємо дискримінації на підставі здійснення прав щодо недоторканності приватного життя, які ви можете мати відповідно до цього розділу.
Wix не продає Особисту інформацію користувачів третім особам для цілей Закону штату Каліфорнія про захист особистої інформації споживачів.
Як було зазначено вище в розділі 6, Wix має право збирати, зберігати і обробляти певну Особисту інформацію Користувачів наших користувачів тільки від імені наших Користувачів і відповідно до їх вказівок. Для таких цілей Wix є та вважається «Постачальником послуг», а не «Комерційним підприємством» (ці обидва терміни, що вживаються з великої літери, зазначені в Законі штату Каліфорнія про захист особистої інформації споживачів). Wix не продає і не буде продавати Особисту інформацію ваших клієнтів (Користувачів наших користувачів).
Користувачі Сервісів віком до 18 років, які постійно мешкають в Каліфорнії, можуть вимагати видалення розміщеного ними контенту, надіславши нам електронного листа на адресу privacy@wix.com. Всі запити, що надсилаються електронною поштою, мають містити в темі повідомлення позначку California Removal Request ( «Запит на видалення Особистої інформації відповідно до законодавства штату Каліфорнія»). Всі запити повинні містити опис контенту, який ви бажаєте видалити, а також інформацію, достатню для того, щоб ми могли відшукати цей контент. Ми не приймаємо запити про видалення Особистої інформації відповідно до Закону штату Каліфорнія про захист особистої інформації споживачів, зроблені поштою, телефоном або факсом. Ми не несемо відповідальність за запити, що не були помічені або надіслані належним чином, і не зможемо відповісти вам, якщо ви не надасте інформацію в достатньому обсязі. Зверніть увагу, що ваш запит не гарантує те, що ваш матеріал буде видалено повністю і остаточно. Наприклад, опубліковані вами матеріали можуть бути повторно опубліковані або розповсюджені іншими користувачами або третіми особами.
#ЦеТакПросто
Мешканці штату Каліфорнія можуть скористатися правом на доступ і видалення своєї Особистої інформації. Для запиту (i) заповніть нашу форму або (ii) надішліть нам електронного листа
11. Питання і скарги
Якщо у вас виникли питання або проблеми через збір, використання або розкриття нами Особистої інформації, або якщо ви вважаєте, що ми не дотримуємося цієї Політики конфіденційності або чинного законодавства в сфері захисту персональних даних, зв'яжіться з нами — наша контактна інформація наведена в кінці цієї Політики конфіденційності.
Наш відділ, який очолює особа, відповідальна за організацію обробки персональних даних, розгляне скаргу і визначить, чи мало місце порушення, які дії потрібно вчинити і чи потрібно їх вчиняти. Ми дуже відповідально ставимося до кожної скарги, пов'язаної із захистом особистої інформації, і докладаємо всіх розумних зусиль, щоб швидко розглянути вашу скаргу відповідно до чинного законодавства.
Ви можете в будь-який час подати скаргу до місцевого органу з нагляду за дотриманням законодавства в сфері персональних даних, проте ми рекомендуємо спочатку звернутися до нас, щоб ми могли спробувати вирішити ваше питання.
#ЦеТакПросто
Ви можете в будь-який час подати скаргу до місцевого органу з нагляду за дотриманням законодавства в сфері персональних даних. Спочатку зв'яжіться з нами, щоб у нас була можливість спробувати вирішити вашу проблему.
12. Зберігання даних
Ми можемо зберігати вашу Особисту інформацію (а також Особисту інформацію Користувачів наших користувачів) протягом всього строку дії вашого Облікового запису користувача, як визначено цією Політикою конфіденційності, або протягом іншого строку, потрібного для надання наших Сервісів.
Ми можемо продовжувати зберігати вашу Особисту інформацію після того, як ви деактивуєте свій Обліковий запис користувача та (або) припините користуватися будь-якими конкретними Сервісами, якщо ми потребуємо її для виконання юридичних обов'язків, вирішення спорів, пов'язаних з нашими Користувачами або Користувачами наших користувачів, запобігання шахрайства та зловживань, забезпечення дотримання наших договорів та (або) захисту наших законних інтересів.
Нами розроблені і прийняті правила зберігання персональних даних, дія яких поширюється на наявну у нас Особисту інформацію.
#ЦеТакПросто
Ми можемо зберігати вашу Особисту інформацію до тих пір, доки ваш обліковий запис є активним, а також, в разі необхідності, протягом більш тривалого терміну (наприклад, якщо ми юридично зобов'язані зберігати її довше, або якщо вона потрібна нам для захисту наших інтересів).
13. Безпека
Wix впроваджено заходи безпеки для захисту Особистої інформації, якою ви ділитеся з нами, включаючи фізичні, програмно-технічні та процедурні заходи захисту інформації. Зокрема, доступ до більшості областей наших Сервісів здійснюється за допомогою безпечного HTTPS-протоколу; конфіденційна платіжна інформація (наприклад, номери кредитних карт), що вводиться в наші спеціальні форми для здійснення покупок, передається через зашифроване з'єднання у відповідності з галузевим стандартом SSL/TLS; також ми регулярно проходимо сертифікацію на відповідність стандартам PCI DSS (стандарти безпеки даних в сфері платіжних карт). Крім цього, ми регулярно перевіряємо наші системи щодо можливих вразливостей і атак, а також постійно шукаємо нові способи і залучаємо нових Сторонніх постачальників послуг для підвищення безпеки наших Сервісів і захисту особистої інформації наших Відвідувачів і Користувачів.
Незалежно від заходів і зусиль, вживаних Wix, ми не можемо гарантувати і не гарантуємо абсолютно повний захист і безпеку вашої Особистої інформації, Особистої Інформації користувачів наших користувачів і будь-якої іншої інформації, яку ви завантажуєте, публікуєте та якою іншим чином ділитеся з Wix або іншими особами. Ми рекомендуємо вам встановлювати надійні паролі для свого Облікового запису користувача і Сайту користувача та не надавати нам та іншим особам чутливу Особисту інформацію, розкриття якої, як ви вважаєте, може завдати вам істотної або непоправної шкоди.
Крім того, через те, що деякі області наших Сервісів менш безпечні в порівнянні з іншими (наприклад, коли на форумі підтримки ви встановлюєте для свого запиту статус «публічний» замість статусу «приватний», або коли ви переходите на вебсторінку без використання SSL-з'єднання), а також через те, що електронна пошта та обмін миттєвими повідомленнями не вважаються безпечними способами зв'язку, ми закликаємо вас не обмінюватися Особистою інформацією з іншими особами в таких областях або за допомогою таких способів зв'язку.
Якщо у вас є питання щодо безпеки наших Сервісів, ви можете зв'язатися з нами, надіславши електронного листа на адресу privacy@wix.com.
#ЦеТакПросто
Wix піклується про безпеку Особистої інформації власних клієнтів і робить все можливе для її захисту.
Однак, оскільки ми не можемо гарантувати абсолютну повноту захисту інформації, ми рекомендуємо вам бути обережними, встановити надійний пароль для свого облікового запису і не надавати чутливу особисту інформацію, розкриття якої може заподіяти вам значної шкоди.
14. Сторонні сайти
Наші Сервіси можуть містити посилання на Сайти або сервіси інших осіб. Ми не несемо відповідальність за правила і процедури щодо персональних даних таких сайтів або сервісів. Ми рекомендуємо вам бути уважними, коли ви залишаєте наші Сервіси, та ознайомлюватися із заявою щодо дотримання конфіденційності даних кожного такого відвідуваного вами сайту і сервісу до того, як надавати свою Особисту інформацію. Ця Політика конфіденційності не поширюється на сторонні Сайти і сервіси, до яких ведуть наші посилання.
#ЦеТакПросто
Наші Сервіси можуть містити посилання на Сайти або сервіси інших осіб
15. Відгуки на вакансії
Wix закликає всіх Претендентів, що відповідають умовам прийому на роботу, подавати заявки на відкриті вакансії, опубліковані на сторінці https://www.wix.com/jobs. Для цього потрібно надіслати нам свої контактні дані та резюме (далі — «Інформація кандидата») шляхом заповнення відповідної форми заявки на вакансію на нашому Сайті або будь-яким іншим запропонованим нами способом.
Ми розуміємо, що конфіденційність та обережність мають важливе значення для наших Кандидатів, і докладаємо всіх зусиль для збереження Інформації кандидатів конфіденційною та використовуємо її виключно з метою підбору персоналу для компанії Wix (у тому числі для ідентифікації Кандидатів, розгляду їх заявок, прийняття рішень щодо працевлаштування та зв'язку з Кандидатами по телефону або поштою).
Зверніть увагу, що Wix має право зберігати надану Інформацію кандидата протягом двох років з моменту заняття або закриття відповідної вакансії. Це потрібно для того, щоб ми мали можливість повторно розглядати заявки Кандидатів для інших посад і вакансій в Wix; використовувати Інформацію кандидата в якості допоміжної інформації при подачі ними заявок в майбутньому; а у випадку найму Кандидата — для додаткових трудових і ділових цілей, пов'язаних з його (її) роботою в Wix.
Якщо ви раніше надавали Wix Інформацію кандидата, а тепер бажаєте отримати до неї доступ, змінити її або видалити з систем Wix, надішліть нам листа на адресу jobs@wix.com.
#ЦеТакПросто
Ми запрошуємо всіх кваліфікованих кандидатів подати заявку на будь-яку вакансію, відкриту у нашій компанії, надіславши нам свої контактні дані та резюме. Ми будемо використовувати таку інформацію виключно для внутрішніх цілей працевлаштування та ведення бізнесу.
16. Відкриті форуми і контент користувача
У наших Сервісах пропонуються загальнодоступні блоги, спільноти і форуми підтримки. Зверніть увагу, що всю Особисту інформацію, яку ви розкриваєте у всіх таких областях Сервісів, можуть побачити, збирати і використовувати інші особи, які мають до неї доступ. Для запиту на видалення вашої Особистої інформації з наших блогів, спільнот і форумів надішліть нам листа на адресу privacy@wix.com. У деяких випадках ми не можемо видалити вашу Особисту інформацію з таких областей Сервісів. Наприклад, якщо ви використовували додаток третьої особи для опублікування коментаря (зокрема соціальний плагін в Facebook), а до цього увійшли в свій пов'язаний профіль, зареєстрований у такої третьої особи, вам потрібно увійти в такий додаток або зв'язатися з власником відповідного сервісу, якщо ви бажаєте видалити Особисту інформацію, розміщену вами на цій платформі.
У будь-якому випадку, ми не рекомендуємо розміщувати (будь-якими способами) Особисту інформацію, яку ви не бажаєте розголошувати.
Якщо ви завантажуєте будь-який контент користувача в свій Обліковий запис користувача або розміщуєте його на своєму Сайті користувача та (або) робите його доступним будь-яким іншим способом під час користування Сервісами, ви робите це на свій страх і ризик.
Для захисту вашої Особистої інформації ми вживаємо адекватні заходи безпеки. Проте ми не можемо контролювати дії інших Користувачів або третіх осіб, які можуть отримати доступ до вашого Контенту користувача, і не несемо відповідальність за обхід налаштувань конфіденційності або заходів безпеки, які ви або ми можемо впровадити на вашому Сайті користувача (наприклад, захищені паролем області на вашому Сайті користувача). Ви розумієте і визнаєте те, що навіть після видалення вами або нами Контенту користувача його копії можуть зберігатися і переглядатися на кешованих і архівованих сторінках, або якщо треті особи (включаючи Користувачів наших користувачів) скопіювали або зберегли такий Контент користувача. Для більш ясного розуміння ми уточнюємо, що не рекомендуємо вам завантажувати або публікувати інформацію, яку ви не бажаєте розголошувати.
#ЦеТакПросто
Не розміщуйте Особисту інформацію в загальнодоступних областях наших Сервісів або на своєму власному сайті, якщо ви не хочете розголошувати її.
17. Зміни і тлумачення
Ми можемо вносити в цю Політику конфіденційності зміни відповідно до вимог чинного законодавства і відображати такі зміни в наших правилах і процедурах збору, використання і зберігання Особистої інформації. Якщо ми вносимо зміни, які вважаємо (на свій власний розсуд) «істотними», ми повідомимо вас про це (скориставшись одним із способів повідомлення, зазначених у пункті 15.3 Умов використання) до того, як вказані зміни наберуть чинності. Що стосується змін, внесених до Політики конфіденційності, ми відповідно до вимог чинного законодавства повідомимо вас про такі зміни, запитаємо вашу згоду та (або) вживемо інших заходів. Ми рекомендуємо вам час від часу переглядати цю сторінку для отримання актуальної інформації про наші правила та процедури щодо персональних даних. Якщо не передбачено інше, у відношенні всієї наявної у нас інформації про вас і про Користувачів наших користувачів, на наш Сайт, Додатки Wix, Мобільні додатки та інші Сервіси поширюється найсвіжіша редакція нашої Політики конфіденційності.
Всі заголовки, назви і найменування розділів і пунктів, що містяться в цій Політиці конфіденційності, а також всі роз'яснення і зведена інформація в правій колонці документа під хештегом #ЦеПросто наведені виключно для зручності і жодним чином не визначають і не роз'яснюють зміст розділів і положень цієї Політики конфіденційності, а також не мають для нас обов'язкової сили.
Ця Політика конфіденційності підготовлена англійською мовою і для вашої зручності може бути перекладена на інші мови. Ви можете побачити тексти на інших мовах і переглянути їх, змінивши мовні налаштування на своєму Сайті Wix. Якщо текст перекладу (редакція іншою мовою, окрім англійської) цієї Політики конфіденційності суперечить редакції англійською мовою, положення редакції англійською мовою мають переважну силу.
#ЦеТакПросто
Ми можемо в будь-який час вносити зміни в цю політику. Ми повідомимо вас про зміни у відповідності до вимог чинного законодавства.
Тільки текст в лівій колонці документа має юридичну силу (текст в правій колонці документа наведено лише для кращого розуміння).
Переклад цих умов на інші мови (редакція на інших мовах, окрім англійської) наведений виключно для зручності.
18. Наша контактна інформація
Якщо у вас є питання щодо цієї Політики конфіденційності, або ви хочете скористатися своїми правами відповідно до положень розділів 9 або 10, зверніться до цих розділів або надішліть листа до відділу, який очолює особа, відповідальна за організацію обробки персональних даних, на адресу privacy@wix.com. Ми докладемо зусиль до вирішення всіх скарг щодо використання вашої Особистої інформації відповідно до цієї Політики конфіденційності.
Також ви можете зв'язатися з нами поштою, надіславши листа на адресу:
-
40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv, Israel, або
-
500 Terry A. Francois Boulevard, 6th Floor, San Francisco, CA, 94158.
З питань, пов'язаних з Загальним регламентом щодо захисту персональних даних (стаття 27), ви можете зв'язатися з нашим представником в ЄС, компанією Wix Online Platforms Limited, за адресою 1 Grant’s Row, Dublin 2 D02HX96, Ireland.
#ЦеТакПросто
Маєте питання чи побажання? Ми будемо раді отримати їх від вас!