Умови використання Wix App Market

Востаннє оновлено: 21 грудня 2025 р.

Ми раді представити вам магазин додатків Wix App Market!

Ці умови використання Wix App Market (далі — «Умови App Market») є юридичною угодою між компанією Wix.com Ltd. (далі — «Wix» або з «нами» або «ми») і кожним кінцевим користувачем («Користувач» або «ви») і формують умови й правила, за якими регулюватиметься використання вами будь-яких функцій програмних застосунків або послуг, що надаються компанією Wix через магазин додатків Wix (далі — «App Market»), і усіх мобільних додатків, доступних на App Market (далі — «Додаток(-и)»). Заувжте, що ці Умови App Market доповнюють і мають розглядатися разом з Умовами використання Wix, які включені до цього документа шляхом посилання та регулюють використання вами сайту Wix (www.wix.com), мобільного додатку Wix та будь-яких інших послуг, додатків і функцій, що пропонуються нами стосовно них, окрім випадків, коли ми прямо вказуємо інше. Далі разом Умови використання Wix і ці Умови App Market — «Умови Wix». Терміни, що починаються з великої літери, якщо не визначено інше, матимуть значення, надане їм в Умовах використання Wix.
Використовуючи App Market, ви погоджуєтесь дотримуватись Умов використання Wix. Придбання, доступ або використання вами App Market означатиме вашу згоду з Умовами використання Wix.
У разі будь-яких розбіжностей або невідповідностей між цими Умовами App Market та Умовами використання Wix і Політикою конфіденційності Wix, переважну силу матимуть ці Умови App Market.
App Market пропонує Користувачам можливість ліцензувати, а потім отримувати доступ до додатків та встановлювати їх для використання спільно з вебсервісами, що пропонуються компанією Wix. Багато додатків розробляються, пропонуються, надаються та ліцензуються для вас сторонніми розробниками або ліцензіарами (далі разом — «Сторонні розробники»). Додатки, що пропонуються й надаються компанією Wix («Додатки Wix»), мають бути чітко позначені, як і всі інші Додатки, що пропонуються й надаються сторонніми розробниками («Сторонні додатки»). Сторонні додатки вважаються «Сервісами третіх осіб» згідно з визначенням цього терміна в Умовах використання Wix.
Компанія Wix володіє всіма виключними майновими правами на App Market і Додатки Wix, зокрема, але не обмежуючись усіма застосовними правами інтелектуальної власності на Додатки Wix, які слід розглядати як Сервіси відповідно до Умов використання Wix.
Сторонні розробники володіють всіма виключними майновими правами на пропоновані Сторонні додатки, зокрема, але не обмежуючись усіма застосовними правами інтелектуальної власності на Сторонні додатки.
Сторонні додатки надають доступ до певних сторонніх сервісів, зокрема, але не обмежуючись платформами API, сервісами маркетингу й реклами, платформами соціальних мереж, сервісами публікацій та доставки, сервісами електронної комерції та іншими сервісами. У зв’язку з використанням будь-яких Сторонніх додатків, зауважте, що вам може знадобитися час від часу приймати додаткові оновлення або оновлення для певних Додатків, щоб і надалі користуватися Додатком, зокрема через App Market.
Користуючись будь-якими Сторонніми додатками, ви гарантуєте, що дотримуєтесь їхніх умов використання. Також зверніть увагу, що Сторонні додатки можуть збирати або використовувати певні дані, включно з особистою інформацією. Ознайомтеся з політикою конфіденційності, що пропонується вашій увазі кожним Стороннім додатком.
Wix може на власний розсуд розміщувати сторонній контент на App Market («Сторонній контент»). Такий Сторонній контент створюється, редагується, публікується, підтримується та передається третіми сторонами. Відповідно, цим компанія Wix прямо відмовляється від будь-якої відповідальності та не несе жодних зобов’язань за (i) будь-який Сторонній контент, що з’являється на App Market, або (ii) контент, матеріали, точність інформації та/або якість продуктів чи послуг, що надаються, є доступними або рекламуються через Сторонній контент, доступний за посиланнями на App Market. Більше того, Сторонній контент не означає схвалення компанією Wix жодної третьої сторони, жодного Стороннього контенту, жодного сайту, мережі, сторінки або продуктів чи послуг, що надаються будь-якою третьою стороною.
Компанія Wix не пов’язана з жодним із Додатків, що пропонуються третіми сторонами, і не несе відповідальності за їхній контент, функціональність чи продуктивність, а використання вами будь-яких таких Додатків здійснюється і залишається на ваш власний ризик. Усі сторонні розробники є сторонами, незалежними від компанії Wix. Wix не контролює жодні Сторонні додатки, тому не несе відповідальності за їхній контент, функціональність, політику конфіденційності чи умови використання, а також доступні або пов’язані із ними продукти чи послуги. Жодне посилання на жодного Стороннього розробника або жодний Сторонній додаток, запропонований третьою стороною, за жодних обставин, не повинно тлумачитися як схвалення компанією Wix цієї третьої сторони, цього Стороннього додатка або будь-якого продукта чи послуги, що надаються такою третьою стороною в такому додатку або через нього. Будь ласка, ознайомтеся з деталями кожного Додатка, щоб визначити відповідну організацію, яка пропонує, надає та ліцензує Додаток. Wix є лише посередником, який пропонує користувачам можливість доступу й використання Сторонніх додатків, а доступ до App Market та його використання не слід тлумачити так, наче б то компанія Wix є розробником, постачальником або ліцензіаром будь-яких додатків, про пропонування й надання яких через App Market компанія Wix прямо не заявляє.

11. Плата за надання сервісів.

Деякі Додатки вимагають додаткової плати

11.1

Якщо ви купуватимете Додаток Wix, то до вашої покупки застосовуватимуться положення розділу «Плата за надання сервісів» Умов використання Wix, якщо в цьому документі прямо не зазначено інше.

11.2

Якщо ви купуватимете Сторонній додаток, то Сторонній розробник має стягнути плату, застосовну на момент завантаження або запиту на ліцензування Додатка (або однієї з його функцій). Wix має вказати або повідомити про застосовну плату під час завантаження або запиту на ліцензування. Сторонній розробник може змінити розмір оплати за Додаток (або одну з його функцій).

12. Умови оплати.

12.1

Додатки, незалежно від того, чи пропонуються вони Стороннім розробником, чи компанією Wix, можуть бути платними або безкоштовними. Крім того, як компанія Wix, так і Сторонні розробники можуть на власний розсуд встановлювати додаткові умови або обмеження щодо вашого доступу та використання певних Додатків. Такі додаткові умови або обмеження будуть вказані або надані у повідомленні, що додається до кожного окремого додатка.

12.2

У разі, якщо використання Додатка є платним, застосовні збори або умови будуть додатково вказані або надані у повідомленні, що додається до кожного окремого додатка.

12.3

Рахунки за Додатки може виставляти безпосередньо Сторонній розробник або компанія Wix. Якщо ви встановите або іншим чином висловите бажання ліцензувати Додаток, рахунок за який виставляє компанія Wix, до вашої покупки застосовуватимуться положення розділу «Плата за надання сервісів» Умов використання Wix, якщо в цьому документі прямо не зазначено інше.

12.4

Якщо виставлення рахунків за Сторонній додаток здійснюватиметься через компанію Wix, то компанія Wix діятиме виключно як посередник/агент зі збору платежів, що діє від імені Стороннього розробника й сприяє отриманню таких сум від вас.

12.5

Зверніть увагу, що придбання Додатка, як правило, є остаточним, і жодні повернення, заміни чи відшкодування коштів не допускаються. Однак компанія Wix може на власний розсуд повернути кошти за придбаний Додаток, якщо Додаток не працюватиме належним чином. Таке відшкодування не передбачає і не передбачатиме жодних зобов'язань щодо здійснення такого ж або аналогічного відшкодування в майбутньому.

12.6

Деякі Додатки можуть пропонувати вам можливість оплачувати лише фактичне використання послуг Додатка, замість придбання плану підписки заздалегідь («Опція оплати за фактом використання»). Користуючись Додатком за опцією «Плати за фактом використання», ви погоджуєтеся з тим, що визначення обсягу використання і виставлення рахунків здійснюватиметься виключно Сторонніми розробниками, а компанія Wix не нестиме жодної відповідальності за жодну недійсну активність або трафік, визначений Сторонніми розробниками.

12.7

Компанія Wix може пропонувати Користувачам розпродажі, кредитні бали або інші акції, які можуть бути використані в App Market. Зверніть увагу, що у разі проведення будь-якої акції компанія Wix може згодом змінити або припинити будь-які такі акції в будь-який час. Додаткові умови, що застосовуються до таких акцій, буде запроваджено окремо для кожної такої акції, компанія Wix також може іншим чином повідомляти про будь-які зміни, безпосереднього звернувшись до своїх Користувачів або розмістивши загальні оголошення на App Market.

12.8

Ціни й доступність будь-яких Додатків можуть бути змінені в будь-який час на власний розсуд компанії Wix або Стороннього розробника, зокрема, через зміни, пов’язані з країною виставлення рахунків, зазначеною у вашому обліковому записі.

12.9

У момент завантаження або входу в App Market має бути вказана чинна на той момент вартість, доступність або застосовні умови, положення або обмеження.

12.10

Ви несете повну відповідальність за сплату всіх зборів та податків (у кожному випадку, якщо такі є) за будь-який Додаток, який ви отримуєте з App Market.

13. Збір даних.

13.1

Використання App Market та будь-якого з Додатків може надавати компанії Wix дані, що стосуються завантаження, використання й продуктивності Додатків, а також інформацію щодо використання вами Додатка й App Market. Див. розділ «Конфіденційність» в Умовах використання Wix і Політику конфіденційності Wix.

13.2

Зверніть увагу, що будь-який збір даних під час використання Стороннього додатка здійснюватиметься відповідно до політики конфіденційності або заяви постачальника такого додатка. Крім того, зверніть увагу, що компанія Wix не стежить за діями Сторонніх розробників і не несе за них відповідальності . Компанія Wix не несе відповідальності за політику конфіденційності чи заяви Сторонніх розробників. Компанія Wix рекомендує вам ознайомитися не лише з Політикою конфіденційності Wix, але й з політикою конфіденційності кожного Стороннього розробника кожного з ваших додатків.

13.3

Встановлюючи Додаток, ви визнаєте й погоджуєтеся з тим, що несете повну відповідальність за власне дотримання чинних обмежень, законів і правил конфіденційності, зокрема, за власне використання Додатка(-ів) та інші дії з даними, які ви можете здійснювати або дозволити здійснювати третім сторонам.

14. Скасування.

14.1 Скасування компанією Wix.

Компанія Wix може, на власний розсуд, у будь-який час, з будь-якої причини, з попередженням або без нього: (i) припинити роботу будь-якого Додатка (незалежно від того, чи це Додаток Wix, чи Сторонній додаток) або видалити його з App Market; та/або (ii) призупинити або скасувати доступ App Market або будь-якого з Додатків до будь-яких Сторонніх додатків або їх використання. Будь-яка така дія може вимкнути або обмежити певні функції Додатка. Компанія Wix не несе відповідальності перед вами за будь-які такі дії або їх наслідки.

14.2. Скасування вами.

Для Додатків, що потребують постійної підписки або іншої періодичної плати, якщо ви не бажаєте в майбутньому платити за використання Додатка, ви можете видалити й іншим чином припинити будь-яке використання Додатка й повідомити про це компанію Wix за адресою: support@wix.com. Після такого видалення і надсилання повідомлення компанії Wix з вас в подальшому не стягуватимуться суми за Додаток, за умови, що ви повідомили нас про це до кінця поточного розрахункового періоду. Ви не отримаєте відшкодування за поточний розрахунковий період.

15. Відмова від гарантій.

Якщо прямо не зазначено інше, положення розділу «Відмова від гарантій» в Умовах використання Wix застосовуються до використання вами App Market.

16. Обмеження відповідальності.

Якщо прямо не зазначено інше, положення розділу «Обмеження відповідальності» в Умовах використання Wix застосовуються до використання вами App Market.

Додаток – Додаткові умови для резидентів країни Ізраїль

Цей додаток до Умов App Market («Додаток») застосовується до вас, якщо ви є резидентом країни Ізраїль і користуєтеся App Market (у цьому Додатку – «Користувач з Ізраїлю»). У разі будь-яких суперечностей між Умовами App Market та цим Додатком, переважну силу матимуть умови цього Додатку.

1. Ліцензія

1.1
App Market пропонує Стороннім розробникам можливість надавати ліцензії на свої додатки компанії Wix, щоб компанія Wix потім могла надавати субліцензії на ці додатки Користувачам з Ізраїлю. Як проміжний продавець цих додатків, компанія Wix надає Додатки й пов'язані з ними послуги користувачам із Ізраїлю.

1.2
За умови дотримання користувачами із Ізраїлю Умов App Market і цього Додатка, цим компанія Wix надає Користувачам з Ізраїлю обмежену, невиключну, непередавану, непідлягаючу субліцензуванню та відкличну субліцензію на доступ і використання Додатків з метою використання Додатків на їхніх сайтах.

1.3
Всі права, прямо не надані компанією Wix, зберігаються за нею. Відповідно, Користувачам з Ізраїлю забороняється використовувати Додатки будь-яким способом, прямо і недвозначно недозволеним цими Умовами App Market і Додатком. Компанія Wix володіє всіма правами, титулами й інтересами щодо Додатків, наданих компанії Wix Сторонніми розробниками. Сторонні розробники володіють всіма правами, титулами й інтересами щодо своїх Додатків, що пропонуються на App Market, зокрема, але не обмежуючись всіма застосовними правами інтелектуальної власності на Додатки.

2. Повернення коштів

Розділ 12 («Умови оплати») Умов App Market замінюється наступним:

2.1
Додатки, незалежно від того, чи пропонуються вони Сторонніми розробниками, чи компанією Wix, можуть бути платними або безкоштовними. Крім того, як компанія Wix, так і Сторонні розробники можуть на власний розсуд встановлювати додаткові умови або обмеження щодо вашого доступу й використання вами певних Додатків. Про наявність таких додаткових умов або обмежень має бути вказано або надіслано у повідомленні стосовно кожного конкретного Додатка.

2.2

У випадку, якщо за використання Додатку необхідно платити, про наявність таких застосовних зборів або умов має бути додатково вказано або надіслано у повідомленні стосовно кожного конкретного Додатка.

2.3

Сторонні розробники можуть виставляти рахунки за Додатки безпосередньо або через компанію Wix. Під час встановлення Додатка або іншим чином вираження бажання ліцензувати Додаток, рахунок за який виставляє компанія Wix, до вашої покупки застосовуватимуться положення розділу «Плата за сервіси» Умов використання Wix, якщо в цьому документі прямо не зазначено інше.

2.4

Зверніть увагу, що придбання Додатка, як правило, є остаточним, і жодні повернення, заміни чи відшкодування коштів не допускаються. Однак компанія Wix може на власний розсуд повернути кошти за придбаний Додаток, якщо в Додатку виникли суттєві несправності, які перешкоджають виконанню його основних функцій, відповідно до розділу 3 цього Додатка. Таке повернення коштів не передбачає і не передбачатиме жодного зобов'язання щодо здійснення такого ж або аналогічного повернення коштів у майбутньому.

2.5

У момент завантаження або входу в App Market має бути вказана чинна на той момент вартість, доступність або застосовні умови, положення або обмеження.

2.9

3. Відповідальність

3.1
Як проміжний продавець Додатків, компанія Wix поверне користувачам з Ізраїлю кошти за Додатки, у яких виникли суттєві несправності, що перешкоджають виконанню їхніх основних функцій («Несправні Додатки»), згідно з розділом 3 Додатка. Таке відшкодування буде обмежуватись лише коштами за підписку, фактично сплаченими Користувачами з Ізраїлю за активний період підписки на Несправний Додаток.

3.2

Незважаючи на положення Розділу 3.1 вище, у повному обсязі, дозволеному законодавством у кожній відповідній юрисдикції, компанія Wix, її керівники, директори, акціонери, співробітники, афілійовані особи та/або агенти не нестимуть відповідальності перед вами за будь-які прямі, непрямі, випадкові, спеціальні, штрафні, показові або побічні збитки, включно з будь-якими збитками, що виникли внаслідок (1) збоїв, помилок або неточностей будь-якого Додатка або в його роботі; (2) будь-яких тілесних травм або пошкоджень майна, пов'язаних з використанням вами Додатків; (3) будь-якого несанкціонованого доступу до наших серверів та/або будь-якої особистої та/або іншої інформації, що зберігається в них, або її несанкціонованого використання; (4) будь-якого переривання або припинення передачі даних до Додатку або з нього; (5) використання або відображення будь-якого Контенту або Користувацького контенту, розміщеного, надісланого електронною поштою, переданого або іншим чином наданого через Додаток; (6) подій, що знаходяться поза межами розумного контролю компанії Wix, включно з будь-якими збоями в роботі інтернету, обладнання, електропостачання, страйками, трудовими суперечками, бунтами, повстаннями, громадянськими заворушеннями, нестачею робочої сили або матеріалів, пожежами, повенями, штормами, землетрусами, вибухами, стихійними лихами, війнами, тероризмом, міжгалактичними конфліктами, діями уряду, постановами судів, агентств або трибуналів або невиконанням третіми сторонами їхніх зобов'язань; (7) втрати можливості використання, даних, прибутку, репутації або інших нематеріальних збитків, що виникли внаслідок використання або неможливості використання будь-якого з або всіх Додатків; (8) будь-яких змін, модифікацій, оновлень або застарівання платформи Wix, API або сервісів, які роблять Додаток несумісним, нестабільним або непридатним для використання, або будь-яких таких змін в сервісах або функціональних можливостях Додатка; (9) будь-якої взаємодії зі сторонніми сайтами, сервісами, ресурсами, які пов'язані з Додатком, інтегровані з ним або доступні через нього, або збитків, завданих ними; (10) помилок, вірусів, троянських програм, шкідливого ПЗ, програм-вимагачів тощо, які можуть передаватися до Додатку або через нього будь-якою третьою стороною (11) будь-якого спору, конфлікту чи розбіжності між вами та будь-яким іншим Користувачем, Стороннім розробником або третьою стороною щодо Додатка; (12) будь-якої невідповідності Додатка чинним законам, правилам або положенням, включно з, але не обмежуючись законами про конфіденційність даних, захист прав споживачів та інтелектуальну власність; та/або (13) помилками, затримками або збоями в обробці платежів або фінансових транзакцій, що здійснюються Додатком або через нього.

3.3
Ви підтверджуєте й погоджуєтесь з тим, що ці обмеження відповідальності є узгодженим розподілом ризиків, що передбачає, зокрема, компенсацією за надання компанією Wix вам субліцензії на використання додатків, і такі обмеження будуть застосовуватися навіть у тому випадку, якщо компанію Wix було повідомлено про можливість виникнення такої відповідальності.

4. Підтримка

Як проміжний продавець Додатків, компанія Wix несе відповідальність за надання підтримки та обслуговування всіх Додатків, що пропонуються Користувачам з Ізраїлю, і може звернутися до Сторонніх розробників з проханням допомогти у вирішенні конкретних випадків. Якщо Користувачам з Ізраїлю знадобиться допомога з використанням Додатків або необхідно буде подати скаргу щодо будь-якого Додатка, вони можуть зв’язатися з нами за адресою: support@wix.com.